Leçon 11 · Hiragana
Quatrième colonne. Deux irrégularités cette fois — mais vous en avez déjà digéré une (し), celles-ci ne changent pas la donne.
Après あいうえお, かきくけこ et さしすせそ, voici la colonne T : た (ta), ち (attention : « chi », pas « ti »), つ (attention : « tsu », pas « tu »), て (te), と (to). Deux exceptions au lieu d'une — mais toujours la même logique : ça se repère, ça se mémorise, et ça ne revient plus jamais vous surprendre ailleurs.
| Kana | Son | Astuce visuelle |
|---|---|---|
| た | ta | Un tabouret (ta-bouret) : un pied qui croise l'assise. |
| ち | chi — irrégulier | Un sourire forcé, comme sur une photo de groupe. |
| つ | tsu — irrégulier | Une vague qui déferle, comme un tsunami. |
| て | te | Un télescope tenu à la main (te = « main » en japonais). |
| と | to | Un toboggan (to-boggan) : une courbe qui glisse d'un trait. |
Astuces adaptées de Tofugu — Learn Hiragana.
た dans わたし (je/moi) — déjà croisé pour し en leçon 10, cette fois pour た. (L2)
ち dans こんにちは — et dans いち (1) et しちじ (7h, irrégulier). (L1, L3, L7)
と et つ dans le même mot : hi-to-tsu (1 objet). みっつ (3 objets) contient aussi つ. (L5)
て dans いって (allez) et まがって (tournez) — les formes -te de la leçon 6. (L6)
Cherchez la réponse de tête avant de cliquer.
Les cinq sons en T (dont les deux irréguliers), dans une présentation suivie d'une commande.
Bonjour. Je suis Nicolas.
Enchanté.
Excusez-moi, où est la gare ?
Allez tout droit. Tournez à droite.
Merci. Un de ceci, s'il vous plaît.
ち et た dans la présentation, て deux fois dans les directions (いって, まがって), と et つ ensemble dans ひとつ — les cinq sons de la colonne, irréguliers compris.
Quatre colonnes en poche (あいうえお, かきくけこ, さしすせそ, たちつてと) — 20 formes. Reprenez la fiche de survie et repérez ち et つ dans au moins deux mots différents chacun. La fiche Hiragana a maintenant quatre colonnes.
Ressource recommandée : Tofugu — Learn Hiragana, pour la suite (なにぬねの) — une colonne sans aucune irrégularité, pour souffler un peu.